| (no subject) |
[Jul. 10th, 2009|10:13 pm] |
Юрий Ракша, серия "Времена года" - "Васильки. Лето" (1974, масло/холст).
Raksha Yurij, a series "Seasons" - "Cornflowers. Summer" (1974, oil/canvas).
В память о врачевателе травами кентавре Хироне,
василек носит название Centaurea cyanus ("кентавровый синий").
Растет преимущественно в озимых хлебах, по опушкам лесов,
полянам, обочинам дорог. Медонос.
|
|
|
| (no subject) |
[Jun. 24th, 2009|03:38 am] |
"Я не принадлежу к тем запуганным, которые всё изречённое мнят ложью"
(Вяч.Иванов, "Переписка из двух углов", 1920г.)
Hallelujah..
I am a preacher with a message for my people
Over the world, scratching on the ground
Looking for the peace that nobody has found
I am the spokesman for a better way of living
Love is the word and it can be heard
If you are young the message can be sung
Wow, let me hear you sing
Hallelujah..
Hallelujah..
Hallelujah..
Oh, tell it to the man who's power is the sermon on the wall
Tell it to the man who says you can misjudge them all
Tell it so it can be heard above the wailing of the crowd
Tell it on the fields of war and hope you'll soon be justified
There is a better way of life and it's not so hard to find
If you live and let the people in your own world, ah, speak its mind
For I am a pupil who sells his life for freedom
All over the world and it can be heard
If you are young the message can be sung
Hallelujah..
Hallelujah..
Hallelujah..
1969г.
|
|
|
| (no subject) |
[May. 27th, 2009|01:42 am] |
 картинко "Памятник группе Ноль" крупнее
До сих пор ведь некоторые мужуки не знають: "египетские пирамиды построила более развитая цивилизация - русская". Именно "ее техническими и культурными плодами пользовались древние египтяне". А все почему - "первым языком на Земле был русский". И именно он "является одним из древнейших языков на Земле, а русская письменность существует не менее восьмисот тысяч лет", да. И "ученые уже доказали, что в древности всю Европу населяли русские". Что с них взять, ученые ж все химики и нет на них креста - они уже задохлись за синхрофазотронами, и им пора в отличные, в воздушные места.
К отдельным же докторам наук пора уж заявиться с лопатами и с вилами, денечек покумекать - и выправить дефект.
upd: "Достаточно давно, устав убеждать одного фоменкоида в том, что фоменко врёт, решил зайти с другой стороны. И просто описал одно из событий современной истории с точки зрения логики фоменко. Это помогло..." |
|
|
| В Начале Было Слово |
[Mar. 10th, 2009|06:11 pm] |
• • •
Корень всех вещей - речь и слова. Ты ничего не знаешь о речи и словах, а потому считаешь их незначительными. Но речь - это плод древа действия, ибо слова рождены от действия. Высочайший Бог сотворил мир из Слова, ибо Он сказал: "Будь!" - и то стало.
Когда ты говоришь: "Слова не имеют значения" - ты тем самым отрицаешь свое собственное утверждение. Если слова не имеют значения, отчего же мы слышим, что ты говоришь "слова не имеют значения"? Ведь ты говоришь это словами.
Руми, "Фихи ма фихи" ("В нем то, что в нем")
( ДНК и человеческая речь обладают идентичной стратегической фрактальной структурой... )
• • •
Я был там в первый день Творения.
Был прежде. Формы, имена, местоимения -
Все появилось после. Тишина...
И я увидел в локоне Любимой
Как обрастают плотью имена
И вещь становится из слова зримой.
Но не осталось локона Любимой!
Руми (пер. Н.Чистякова)
photo by Noor Maryam
|
|
|
| (no subject) |
[Aug. 11th, 2008|04:47 pm] |
...
Впрочем, легко уживаться с заведомой ложью,
Правда ж колола глаза и намаялись с ней -
Бродит теперь, неподкупная, по бездорожью,
Из-за своей наготы избегая людей.
Некий чудак и поныне за правду воюет,
Правда, в речах его правды - на ломаный грош...
Чистая правда со временем восторжествует -
Если проделает то же, что явная ложь.
ВВ, 1977г |
|
|
| "долго ли, коротко ли - прошло тридцать лет и три года..." |
[Jun. 29th, 2007|06:54 pm] |
33 – число Хирона, "ключ от неба".
Хирон выводит за границы обыденного восприятия и ментальной картины мира, показывая то, что с точки зрения человека почти неправдоподобно, но все же воспринимается как реально существующее. Он умеет так сместить акценты и перефокусировать реальность, что человек нарушает предписанные законы восприятия, сам того не замечая, а потом отступать обратно уже бывает поздно – Хирон показывает это настолько отчетливо, что потом притвориться перед собой, будто ничего не видел и не понял, просто невозможно. Один из главных методов Хирона – установление связей между явлениями, которые ранее считались никак не связанными друг с другом. Одна из мистерий Хирона – материализация тонких планов. Это, как и все в астрологии, нужно понимать применительно к данному человеку (группе, народу, человечеству), ведь то, что является тонким и едва уловимым для одного, давно уже освоено и фактически материально для другого.
33 года просидел Илья Муромец на печи Джонни Дэпп не платил зарплату своим матросам да много еще чего было жил старик со своею старухой у самого синего моря. Старик ловил неводом рыбу, старуха пряла свою пряжу. Раз он в море закинул невод - пришел невод с одною тиной. Он в другой раз закинул невод, пришел невод с травой морскою. В третий раз закинул он невод - пришел невод с одною рыбкой, с непростою рыбкой - золотою. Как взмолится золотая рыбка! Голосом молвит человечьим Ковердейла:
( Read more... )
и звучит тридцать лет и три года
песнь прославившая ковердейла
и поют ее разные люди
те которые любят дип пурпл
и монтируют клипы умельцы
красотищи неописуенной
с вигго мортенсеном и лив тайлер
и выкладывают их на ютубы :)
( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 27th, 2007|10:57 pm] |
| [ | Current Music |
| | a-ha Locust | ] |
"И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть,
какую имеют земные скорпионы... на головах у ней как бы венцы,
похожие на золотые, лица же ее — как лица человеческие"
Откровение св. Апостола Иоанна Богослова
My dream was this:
Across the sky
A slate-grey cloud
That filled the eye
А slate-grey cloud
Comes through the dust -
Locust
(a-ha, Memorial Beach, Locust)
Я видел сон:
Скрыв горизонт
Зловещей тучей
Она идет
Зловещей тучей
Мир в пыль топча -
Саранча
(перевод ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) ilily) |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 11th, 2007|11:46 pm] |
( фотошопные опыты )
"И наделить неистовство страстей
Незыблемою силой созиданья..."
Перси Биши Шелли
Shelley Percy Bysshe
The Witch of Atlas, 1820
Атласская колдунья, 1820
* * *
17.
And liquors clear and sweet, whose healthful might
Could medicine the sick soul to happy sleep,
And change eternal death into a night
Of glorious dreams - or if eyes needs must weep,
Could make their tears all wonder and delight,
She in her crystal vials did closely keep:
If men could drink of those clear vials, 'tis said
The living were not envied of the dead.
17.
Здесь были жидкости. Сладки, чисты,
Они больных душою врачевали,
Тьму смерти - в ночи, полные мечты
И милых сновидений превращали,
А плачущему горечь маеты
Восторгом вдохновенным замещали.
Колдунья в хрустале хранила их
Для исцеленья мертвых и живых.
* * * |
|
|
| (no subject) |
[Jul. 5th, 2006|04:36 pm] |
Как бы переводчикам посвящается :)
Кстати, вот к этому: там русским языком написано: "Из Ветхого Завета я больше всего люблю Книгу Екклесиаста, из Нового - Апокалипсис (очевидное предпочтение)". Порысь мам :) |
|
|
| (no subject) |
[Jul. 4th, 2006|12:40 pm] |
А.К.Толстой
ВЕЛИКОДУШИЕ СМЯГЧАЕТ СЕРДЦА
Вонзил кинжал убийца нечестивый
В грудь Деларю.
Tот, шляпу сняв, сказал ему учтиво:
"Благодарю".
Тут в левый бок ему кинжал ужасный
Злодей вогнал,
А Деларю сказал: "Какой прекрасный
У вас кинжал!"( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 26th, 2006|02:49 am] |
Георгий Данелия
"БЕЗБИЛЕТНЫЙ ПАССАЖИР" и "ТОСТУЕМЫЙ ПЬЕТ ДО ДНА".
( две книги )
В своих книгах Георгий Николаевич Данелия рассказывает нам маленькие истории - то очень смешные, то с тенью грусти - так похожие на его фильмы. Кроме самих историй получился еще и портрет целой эпохи...
Резо Габриадзе: "Смех у Данелия - это всегда и мысль, и грусть, и поэзия. Его смех - порой легкий, порой горький, но никогда не бывает злым..."
Евгений Леонов: "Во-первых, это талантливый и самобытный художник, всегда разный и неожиданный даже для тех, кто его хорошо знает. И во-вторых, это просто добрый человек: и талант его добр, и фильмы его добрые. В каждом он оставляет кусочек своего сердца, своей любви к людям..."
Ю.Богомолов:
"В "Безбилетном пассажире" сюжетом была любовь к кинематографу. В "Тостуемом" - любовь к людям, с которыми автора связал кинематограф.
Каждая главка - тост. Все они сложены из обыкновенных слов, но сложены так, что проникаешься к тостуемым нежностью и любовью. И к великому сценаристу Тонино Гуэрра, и к юной ассистентке Оленьке Калымовой, к дворняге Зарбазану, к директору картины Саше Яблочкину, к соседу по подъезду Юре Росту, к котам Шкету и Афоне... Проникаешься даже симпатией к некогда известным функционерам. Например, к грозному когда-то генеральному директору "Мосфильма" Сизову... Такое впечатление, будто Данелия в жизни не встречался с несимпатичными людьми. Впечатление - скорее всего, обманчивое... Видимо, он просто их не замечал - так уж устроено зрение этого человека.
Испив до дна за всех тостуемых, читатель вправе и обязан поднять бокал выдержанного грузинского вина за тостующего - Георгия Николаевича Данелия. Пьем до дна" :)
(если кого интересует - мнение Гоблина)
( Несколько историй из этих двух книг ) |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 2nd, 2006|12:30 am] |
Помнится, когда-то мне задавали вопрос почему я так отношусь к Н.Берберовой... ( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 6th, 2006|04:25 pm] |
"Я не раз слышал и на этой, и на той стороне океана, как Шеймаса Хини критикуют за книжность, за то, что его стихи предполагают в читателе не одно только умение читать по-печатному (как большинство современных английских и американских стихов). В общем, за ту самую "тоску по мировой культуре", которая на Западе кажется ныне чем-то странным и почти неприличным.
За это же самое доставалось и Бродскому. Боюсь, что у читателей в России могло сложиться идеалистическое представление о его отношениях с западным академическим истеблишментом. Не совсем так. И здесь многие подозрительно косились на этого, по словам Дэвида Бетеа, "нью-йоркского умника и критикана, чьи взгляды легко было бы отбросить, как реакционные, если бы не его страдальческое прошлое и статус почетного иностранца". Вот что, например, писал известный оксфордский профессор в "Гарриман ревью" за полгода до смерти Бродского( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 7th, 2006|02:14 am] |
Он спал, весь сияющий, в яслях из дуба,
Как месяца луч в углубленье дупла.
Ему заменяли овчинную шубу
Ослиные губы и ноздри вола.
Стояли в тени, словно в сумраке хлева,
Шептались, едва подбирая слова.
Вдруг кто-то в потёмках, немного налево
От яслей рукой отодвинул волхва,
И тот оглянулся: с порога на Деву,
Как гостья, смотрела звезда Рождества.
( Read more... ) |
|
|
| ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ! |
[Dec. 31st, 2005|08:36 am] |
Будьте все здоровы, пусть год удачно сложится и что-нибудь чудесное в нем случится :))
( Read more... ) |
|
|
| "мнэ-э-э..." |
[Nov. 23rd, 2005|02:43 am] |
"...под нею красовался кусок фанеры с надписью чернилами вкривь и вкось: "КОТ НЕ РАБОТАЕТ Администрация" - Какой КОТ? - спросил я. - Комитет Оборонной Техники? Бородатый хихикнул. - Вы, главное, не беспокойтесь, - сказал он. - Тут у нас забавно, но все будет в полном порядке". АБС "Понедельник начинается в субботу"
(вот у Билибина цепь - тоже неправильная)
Г.Кружков, ЗАКЛАДКИ
"Златая цепь на дубе том"
У лукоморья дуб зеленый; / Златая цепь на дубе том. / И днем и ночью кот ученый / Все ходит по цепи кругом.
( Здесь существует проблема с златой цепью... ) |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 9th, 2005|07:30 am] |
Александр Кобяк, "Кораблик":
Шеймас Хини
ВОЗДУШНЫЙ КОРАБЛЬ
В анналах монастрыских есть рассказ:
Однажды братья собрались в молельне, -
Как вдруг явился в воздухе корабль.
Он плыл над ними высоко; но якорь,
Влачась на длинном тросе, зацепился
За створки алтаря, и судно встало.
Один смельчак спустился по канату,
Чтоб якорь высвободить. Только тщетно!
"Коль мы не подсобим — он здесь утонет", —
Сказал аббат. Монахи подсобили.
Корабль поплыл; матрос полез обратно —
Рассказывать о чудесах глубин.
(название монастыря в анналах которого приведен этот рассказ - Клокмакнойс,
он основан св. Киараном в центре Ирландии, в VI веке. Перевод Г.Кружкова) |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 24th, 2005|07:08 pm] |
Искала в инете и нигде не нашла:
Великолепным, даровым пожаром
В который раз, заря, сгораешь даром?
На встречных лицах, нежилых как склеп,
В который раз ты побежден, о Феб?
Не доверяя бренной позолоте
Они домой идут - на повороте
Счастливые - что уж опять тела!
Что эту славу - сбросили с чела.
И в предвкушении еды/любви взаимной -
Домой - домой - домой - к печурке дымной...
Так, у подножья нового царя,
В который раз, душа сгораешь зря?
МЦ, 10 апреля 1921 г.
Это рабочий черновик, из которого потом так и не родилось "законченных" по мнению МЦ стихов... Но для меня это - НЕ черновик, это "хлеб насущный", найденный в "Сводных тетрадях"... Марина сомневалась: "любви" или "еды" - эти слова написаны "дробью", одно над другим, через черту. А я бы так и оставила: оба, в этом тоже есть глубокий смысл... |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 21st, 2005|09:15 pm] |
Единый Бог влюбленным не указ.
* * *
Я - существо, духовное внутри
и очень плотское во всех местах снаружи.
* * *
Объятия родного языка
я чувствую, и вовсе не слегка.
* * *
Мой жизни опыт очень ограничен
по части передачи хоть кому.
* * *
В глаголе истина таится –
а в существительном наружу вылезает.
* * *
Приходят мысли в голову ко мне,
как гости ко внимательному другу,
и слова ждут, мечтая воплотиться.
* * *
Осколки мыслей и обрывки рифм
порой слагаются в законченный мотив.
Авессалом Подводный ©
UPD: там дальше - о Фениксе (для тех, кто послушал "Зеленую звезду".
Для тех, кто не послушал - тоже :) |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 14th, 2005|07:45 pm] |
Пока Саудек не ушел в тему уродств, у него были потрясающие работы.
David, Lonely Forever, 1969:
Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be... |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 8th, 2005|06:18 pm] |
На первой медали, отлитой в еще не построенном Петербурге, было написано "Небывалое - бывает!"
Истории про Невский проспект - веселые и грустные, магические и дурацкие: http://www.nanevskom.ru/numbers/product/183/
Но "предприниматель Александр Соловьев" не совсем прав, говоря, что "об этой истории почему-то никто нигде не писал". Об этом написали некоторые самиздатные журналы, непосредственных участников событий было предостаточно, и потом некоторые из них вспоминали в своих мемуарах об этом событии. Это "легендарный несостоявшийся концерт", невозможный в СССР конца 70-х... И не "Санта", конечно, а Сантана :) В этом и была главная интрига - народ в 78 году поверил в то, что в Ленинград приедет Сантана (и Джоан Баэз с Бич Бойз, кстати). Так заблаговременно сообщила газета "Ленинградская правда"... :) По толпе ходили разные слухи - что Сантана, мол, приехал, но его запретил лично Романов. Ожидающие скандировали "Сан-та-на! Сан-та-на!", а цивильные граждане не понимали - о чем это они и что вообще тут происходит? Закончилось плохо - впервые в Питере были применены поливальные машины "для разгона демонстрации", очень многих свинтили... Хотя, например, В.Мулявин ("Песняры" тоже там должны были выступать) рассказывал, что концерт действительно готовился, но "в последний момент кто-то сверху наложил запрет".
Вот, например, воспоминания Наташи Васильевой в "Рокси" 87 года:
"Обещали, что на этом концерте будет играть Сантана. ( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 7th, 2005|12:19 am] |
Сходили посмотрели на "Кабинет Бродского" в Фонтанном Доме.
Это из каталога: автопортрет-шарж И.Бродского (из дарственной надписи Я.Гордину на сборнике "Урания" 87г):
( что там было ) |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 6th, 2005|05:25 pm] |
Посмотрели мы тут "Венецианского купца". Теперь пока не найду саундтрек к фильму - не успокоюсь, музыка там просто потрясающая. Если кому интересно, то мое мнение о фильме, в общем-то, совпадает с тархановским: http://www.film.ru/article.asp?ID=4142
ОЗОННАЯ ДЫРА. Сергей Соловьев о материальном мире в кино и об исчезающем озоне искусства.
"Безумное и смешное соревнование современного российского кино с Голливудом, которое можно наблюдать сегодня на экранах, - конечно же, занятие глобального идиотизма. Голливуд - это отлаженное промышленное производство фильмов, где основное значение уделяется поиску правильного технологического угла, под которым в течение очередных пяти-десяти лет будет сниматься приносящий доход новый тип фильмов. Фильм этот прежде всего - откровенный товар. На киностудии же "Мосфильм" в лучшие ее времена уделяли внимание ручному производству предметов искусства, своего рода "народному промыслу". Душа всего этого непременно исчезнет, если спарить промысел с промышленностью: тут-то и появится омерзительная подделка того и другого, извращенная гадость. ( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 1st, 2005|12:26 pm] |
"Существенно, что именно сознание сердца определяет, творит человек добро или зло".
"Если сознание человека сужено относительно его духовного уровня, он неизбежно творит зло. Плохие картины, неудачные романы, мелкая философия выкидываются человечеством за борт, но отравляют океан Бытия. Их ядовитые испарения оказывают влияние на всю историю мира". АП © |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 16th, 2005|06:47 am] |
"В имени "Эржебет" слышалось ржание жеребенка, рыжего, мягкомордого, нежного; а ведь это "Елисавета", имя, в котором бежит на самом-то деле пушистая лисонька раскосая, — но тоже рыжая, — спят царства королевича Елисея (не елисейские ли поля Э-ли-зи-у-ма?). Какие разные звери спят в одних и тех же словах разных языков. Где конокрад и лошадник, оцыганенный финн, венгр, видит жеребенка, — там охотник на лыжах, омансиевшийся русич, узрит лису. Язык — целый зоопарк, ковчег; может, на самом деле он Ноев ковчег, а не Вавилонская башня?" Наталья Галкина ©
Мост Erzsébet в Будапеште (каким он был и каким стал): ( см ) |
|
|
| Marie Laurencin |
[Jan. 14th, 2005|04:21 pm] |
Давно мне хотелось посмотреть на акварели Marie Laurencin (не знаю
как фамилия правильно произносится). "Лето 1975-го было, без
всякого сомнения, летом Джо Дассена. Оно прошло под знаком его
песни - "L'ete Indien"...
Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité
(L'été Indien)
Ты знаешь, я никогда не был так счастлив, как тем утром,
Когда мы шли по пляжу, немного напоминающему этот.
Тогда была осень, но осень, когда еще тепло -
Это время года не существует нигде больше, кроме севера Америки,
И там оно называется "индийское лето".
Это было таким простым и обычным для нас...
В своем длинном платье ты была похожа на акварели Мари Лоренсэн,
И я вспоминаю, я очень часто вспоминаю то,
Что я тебе сказал в то утро -
Вспоминаю спустя год, спустя век, спустя вечность...
Нашла галерею Marie Laurencin:
http://www.lockportstreetgallery.com/Laur1.htm
http://www.lockportstreetgallery.com/Laur2.htm
(там есть и ее автопортрет).
Еще: MoMA
и еще одна галерея ее работ
Эту песню написал для Джо Дассена Тото Кутуньо (как и "Et si tu n`éxistais pas", как и "Salut", как и "Le jardin du Luxembourg"...) |
|
|
| С Рождеством Христовым! :)) |
[Jan. 7th, 2005|07:04 am] |
Это картина "У печурки" Веры Павловой, замечательного художника и книжного графика, серию открыток с ее картинами мы издали.
Ее работ в инете практически нет, если кто-то хочет узнать о ней побольше: ( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 6th, 2005|01:53 pm] |
Читаю "Десятилетие клеветы" Аксенова (его очерки за 10 лет на р."Свобода"). Неужели даже после этого его все равно будут называть "советским писателем"? Интересно, как бы он сам ответил на вопрос: советский он писатель или нет?
Читать, на самом деле, совсем нечего... Посему взялась за Трифонова, "Дом на набережной".
...
Прямые речи обратятся в ложь,
И только притчей тайну сбережешь.
И тем, кто просит точных, ясных слов
Я лишь молчанье предложить готов. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
